HECHOS PROBADOS
PRIMERO.- Dª Sara, funcionaria del Cuerpo Nacional de Policía con n.º de carnet profesional NUM001, categoría de Oficial y antigüedad en el Cuerpo de 22-01-04, tomó posesión en la Unidad de Extranjería y Documentación (UED) de Tuineje (municipio de la isla de Fuerteventura) sita en la Avda. Paco Hierro s/n de la localidad de Gran Tarajal el día 15-06-19. Dicho local constituye la planta baja de la Casa de la Cultura de dicha localidad y fue cedido por el Ayuntamiento de Tuineje a la Policía Nacional en el año 2015 con el objeto de la implantación de una Oficina de Documentación. El local estaba y está dotado con aseo masculino y femenino y se divide en tres áreas: una sala de espera; una sala de expedición de DNI y Pasaporte con tres puestos de trabajo, impresora de DNI e impresora de pasaportes y mobiliario auxiliar; y un despacho privativo con un puesto de trabajo, armario de seguridad y mobiliario auxiliar (folios 54, 57, 162 de los autos así como en cuanto a la existencia de un puesto de trabajo en el despacho privativo y no de dos: interrogatorio del codemandado D. Sergio y declaraciones testificales de D. Pablo en calidad de funcionario del Cuerpo Nacional de Policía y Técnico en materia de Prevención de Riesgos Laborales así como de D. Mateo en calidad de funcionario del Cuerpo Nacional de Policía y Jefe de la Comisaría de Puerto del Rosario cuanto menos desde 2014-2015 hasta su jubilación el 22-04-23).
En catálogo, la Oficina de Documentación de Tuineje cuenta con dos puestos de trabajo: el de Jefe de Grupo Operativo y el de Personal Operativo Policía. El puesto de Jefe de Grupo Operativo o Jefe de Equipo Operativo fue ocupado por Dª Sara desde su toma de posesión perteneciendo al grupo C1. El puesto de Personal Operativo de Policía venía siendo ocupado desde el 17-07-17 por D. Ismael, funcionario del Cuerpo Nacional de Policía con n.º de carnet profesional NUM002, categoría de Policía 2ª categoría y antigüedad en el Cuerpo de 19-01-06 (folios 11 y 12, 162 reverso y 383 reverso de los autos).
Además de los anteriores, y desde el momento en que se incorporó Dª Sara, se encontraba adscrita a dicha Oficina en atribución temporal de funciones la funcionaria del Cuerpo Nacional de Policía (CNP) Dª Julia con nº de carnet profesional NUM003 y categoría de Policía (folios 343, 365 y 658 de los autos).
Con carácter previo a la incorporación de Dª Sara a la Oficina de Documentación de Tuineje no hubo ningún funcionario del CNP con la categoría de Oficial adscrito a la misma (folio 597 reverso de los autos).
La UED de Tuineje fue creada mediante Orden INT/1151/2016 de 30 de junio (folio 564 de los autos).
Su horario de apertura y cierre es de 08:00 a 15:00 horas y su horario ordinario de atención del público es de 09:00 a 14:30 horas (folios 597 reverso y 808 de los autos).
SEGUNDO.- No existe una normativa específica respecto a las funciones concretas que por puesto de trabajo y catálogo deben desempeñar los funcionarios policiales adscritos a la Oficina de Documentación de Tuineje más allá de las genéricas de la UED (extranjería y expedición de documentación a españoles y extranjeros). En todo caso, debido a la mayor graduación como Oficial de Dª Sara, respecto del resto de funcionarios Policías que allí trabajaban, a Dª Sara le correspondían, además de las funciones mencionadas, la resolución de incidencias, supervisión y comunicaciones con la superioridad (folio 597 reverso de los autos).
Dichas funciones se concretan además en la dirección y coordinación de los Policías de 2ª categoría adscritos a la UED en cuestión (declaración testifical de D. Juan en calidad de Jefe de Personal adscrito a la Jefatura Superior de Canarias con sede en la isla de Gran Canaria).
En concreto, las categorías de Oficial y Policía (1ª y 2ª categoría respectivamente), pertenecen a la Escala Básica. Dada la estructura jerarquizada de la Policía Nacional, a cada escala le corresponde desde su respectivo nivel de responsabilidad, la planificación, coordinación, impulso, seguimiento y control de los servicios policiales que tengan atribuidos. En concreto, las escalas son las siguientes:
Escala Superior a la que le corresponde la dirección de los servicios policiales. Escala Ejecutiva a la que le corresponde el mando de los servicios policiales.
Escala Subinspección a la que le corresponde la supervisión de los servicios policiales.
Escala Básica a la que le corresponde la ejecución material de las funciones encomendadas a la Policía Nacional (folios 564 y 565 de los autos).
En toda UED (tanto en la de Tuineje como en la de Puerto del Rosario) existen dos negociados:
El de extranjería, donde se emiten entre otros certificados de concordancia (del nuevo DNI de la persona extranjera con su NIE anterior), tarjetas de residencia, etc.
El de DNIs y Pasaportes donde se expiden ambos.
Lo usual en las diferentes UEDs es que todos los funcionarios adscritos a la misma independientemente de su rango realicen labores de expedición de documentos (declaración testifical de Dª Claudia en calidad de auxiliar administrativa del Estado la cual estuvo adscrita a la Comisaría Local de Puerto del Rosario desde el año 2004 prestando servicios en su UED en los últimos años hasta su cambio de destino a la Comunidad Autónoma de Galicia hace un par de años, en concreto a Carballo así como folio 564 de los autos).
La UED de Tuineje está adscrita a la Comisaría Local de Puerto del Rosario (de Policía Nacional) y depende orgánicamente de la Secretaría General de dicha Comisaría Local cuyo Secretario General es el responsable directo de coordinar las actuaciones actividades de las diferentes UEDs (Puerto del Rosario y Tuineje) así como de hacerse cargo de la gestión de las referidas UEDs incluyendo el archivo general de la Dependencia e impulsando el cumplimiento de la directrices que se dicen desde la Unidad de Documentación de Españoles y Archivo. No existe en catálogo el puesto específico de "Jefe de la Unidad de Extranjería y Documentación" por lo que, teniendo en cuenta la estructura jerarquizada de la Policía Nacional, los responsables territoriales que tengan atribuidas las competencias de dirección y mando (Escalas Superior y Ejecutiva respectivamente) organizan los servicios integrados en su ámbito de acuerdo con lo previsto en la normativa vigente (folios 564 a 566 de los autos).
Desde el año 2020 el Secretario General de la Comisaría Local de Puerto del Rosario es el funcionario del CNP D. Sergio, el cual tiene nº de carnet profesional NUM004 y ostenta la categoría de Inspector, perteneciente a la Escala Ejecutiva. El Sr. Sergio no obstante, ostenta la condición de Secretario General "accidental" (Interrogatorio del Sr. Sergio y folio 367 reverso de los autos).
Dado que el Sr. Sergio tenía a su cargo la UED de Puerto del Rosario y la UED de Tuineje, radicando su puesto de Secretario General "Accidental" en la Comisaría Local de Puerto del Rosario, el mismo acudía diariamente a la UED de Puerto del Rosario, pero no así a la UED de Tuineje dado que ésta se encuentra en la localidad de Gran Tarajal, a más de 50 km de Puerto del Rosario. Por ello sus visitas personales a esta UED se producían cada 2 o 3 semanas o incluso una vez al mes (interrogatorio del Sr. Sergio y declaraciones testificales de Dª Silvia en calidad de funcionaria del CNP con categoría de Oficial adscrita temporalmente a la UED de Tuineje a partir del 22-01-22 así como de D. Mateo).
El superior jerárquico directo del Sr. Sergio era D. Mateo, el cual ostentó la Jefatura de la Comisaría Local de Puerto del Rosario (de la Policía Nacional) desde el año 2014/2015 hasta su jubilación el 22-04-23 (declaración testifical de D. Mateo).
TERCERO.- Por Instrucción de la División de Documentación de la Policía Nacional de 15-09- 15 se dispuso expresamente para todas las UEDs "... Los ordenadores de los puestos de expedición de DNI y Pasaportes no pueden ser utilizados para actividades ajenas para las que hubieran sido asignados. Si se precisare el uso de ordenadores para realizar escritos, cursos on-line, etc., se utilizarán aquellos que estén en el interior de las oficinas, fuera de la sala de atención al público, si los hay, o los que, a estos efectos, se señalen por los responsables de las respectivas oficinas, pero nunca los asignados a los puestos de trabajo de expedición, que sólo podrán usarse para la tramitación de documentos" (doc. nº 2 aportado por la parte actora en el acto de la vista).
En Oficio de 03-04-17 de Secretaría General de la División de Documentación se estableció "... Instalación de Internet en puestos Jefe Equipo de Expedición. En escrito de esta División... de fecha 28-02-17, se solicitaba a la Subdirección General de Logística facilitar el acceso a Internet en el puesto principal de Equipo de Expedición, teniendo en cuenta que este acceso sería único para la figura del Jefe o Responsable que se encuentre físicamente dentro del propio Equipo, independientemente de la categoría profesional que tuviera... En escrito... de fecha 29-03-17, el Jefe de la Unidad de Informática y Comunicaciones del Cuerpo Nacional de Policía comunicaba que la autorización de acceso a Internet debe solicitarse para cada funcionario completando el formulario "Solicitud acceso a internet (8080)" existente en el enlace correspondiente de Seguridad TIC en el portal de la Intranet policial. En base a esta información, en escrito... de fecha 30-03-17, se ha solicitado a esta Unidad que se den las instrucciones necesarias para que por parte de los responsables TIC de las dependencias correspondientes, procedan a la instalación de acceso a Internet para aquellos Jefes o Responsables de Equipos que lo soliciten por el cauce oficialmente reglamentado..." (doc. nº 3 aportado por la parte actora en el acto de la vista).
Tras su incorporación a la UED de Tuineje, Dª Sara llevó a cabo, entre otras, las siguientes actuaciones relevantes:
Envió Oficio de 16-07-19 a la Jefatura Superior de Policía (Gestión Económica) con sede en Las Palmas solicitando 3 taquillas de vestuario. En dicho Oficio se identificó como "Jefa de Equipo" de la UED de Tuineje (folio 424 de los autos).
Envió Oficio 10-09-19 a la Comisaría Local de Puerto del Rosario solicitando la visita de un Técnico de Riesgos Laborales a la UED de Tuineje. En el mismo se identificó como "Responsable" de la UED de Tuineje (folio 424 reverso de los autos).
La visita se llevó a cabo el día 07-11-19 a presencia de la propia Dª Sara en calidad de "Responsable" de la UED, la Técnico de Prevención de Quirón Prevención, la CSPA del Ayuntamiento de Tuineje y la Coordinadora de Recursos Humanos de dicha Corporación (folio 435 reverso de los autos).
• Mandó Oficio de 16-09-19 al Departamento de Informática de la Comisaría Local de Puerto del Rosario solicitando la instalación de internet "en el puesto de Jefe de esta Unidad" "ante la carencia de internet en el puesto principal de esta Unidad" (folio 425 de los autos).
• Solicitó a la Comisaría Local de Puerto del Rosario por Oficio de 09-10-19 autorización para poder hace uso de la Oficina de Correos de Gran Tarajal en los envíos de correo ordinario identificándose como Jefa de Equipo" de la UED de Gran Tarajal (folio 426 reverso de los autos).
• Remitió Oficio de 14-11-19 a la Comisaría Local de Puerto del Rosario en el que puso de manifiesto la necesidad de más personal en la UED de Tuineje señalando al respecto que "... Actualmente, esta Unidad, cuenta con un Catálogo de Puesto de Trabajo de dos plazas, siendo un funcionario de Policía de Escala Básica 2ª Categoría y un Oficial Jefe de Equipo. En atribución temporal de funciones, se encuentra un tercer Policía de Escala Básica 2ª Categoría. Sin embargo, la oficina, a nivel material, cuenta con cuatro equipos de expedición operativos, compuestos de mesa y ordenador, uno de ellos sin poder ser utilizado por falta de personal" (folio 427 de los autos).
• Solicitó cuatro papeleras de oficina una fotocopiadora a la Comisaría Local de Puerto del Rosario por Oficio de 09-12-19 (folios 428 y 429 de los autos).
• Remitió nuevo Oficio de 14-01-20 a la Comisaría Local de Puerto del Rosario recopilando las necesidades de mobiliario en la UED de Tuineje (folio 429 de los autos).
• Solicitó a la Comisaría Local de Puerto del Rosario por Oficio de 05-02-20 el cambio de la denominación de la UED de Tuineje por UED de Gran Tarajal-Tuineje para que constara claramente a la ciudadanía su ubicación física (folio 438 reverso de los autos).
• Presentó el 08-05-20 solicitud al Ayuntamiento de Tuineje en aras a obtener permiso para la renovación electrónica y cableado de la UED (folio 431 de los autos).
CUARTO.- El día 26-06-20 se personó por primera vez en la UED de Tuineje el recién incorporado Secretario General "Accidental" de la Comisaría Local de Puerto del Rosario, el Sr. Sergio (folio 58 reverso de los autos en relación con el interrogatorio del Sr. Sergio).
En fecha no determinada, entre junio y noviembre de 2020 el Sr. Ismael manifestó verbalmente al Sr. Sergio que tenía problemas con Dª Sara. Entre otras cosas le dijo que expedía poco y que se dedicaba a pasearse por la UED asumiendo la mayor carga de trabajo él y Dª Julia (interrogatorio del Sr. Sergio).
El 16-11-20 el Sr. Sergio celebró una reunión en la UED de Tuineje con Dª Sara, Dª Julia y el Sr. Ismael en la que entre otras cuestiones, dio directrices para que hubiera un reparto más equitativo e invitó a Dª Sara a que realizara reuniones o "breafing" con su equipo al final de cada jornada para tratar las incidencias que hubieran podido producirse durante la misma (interrogatorio del Sr. Sergio).
El día 11-01-21 Dª Sara solicitó al Sr. Sergio una comisión de servicio para la Brigada Local de Extranjería de Puerto del Rosario la cual finalmente no fue concedida (dato no controvertido extraído del folio 347 de los autos a tenor de la contestación a la demanda formulada en el acto de la vista por la representación procesal del Sr. Sergio).
Los días 12 y 13 de enero de 2021 Dª Sara, como cada semestre, envió al Sr. Sergio los datos estadísticos para la propuesta de felicitación semestral a los funcionarios de la Unidad. En dicha propuesta no se incluyó ni a ella ni al Sr. Ismael. Tras llamar telefónicamente a Dª Sara, el Sr. Sergio incluyó tanto a ella como al Sr. Ismael en la propuesta de felicitación semestral (interrogatorio del Sr. Sergio en relación con el folio 347 de los autos).
A principios del año 2021 Dª Sara cambió la organización del trabajo en la UED de Tuineje adscribiendo a Dª Julia a extranjería y al Sr. Ismael a DNIs y Pasaportes cuando se había venido haciendo al revés (interrogatorio del Sr. Sergio).
El 08-03-21 Dª Sara acudió al Servicio de Urgencias de la Clínica Parque sita en Puerto del Rosario con una crisis de ansiedad. En el Informe emitido al efecto se recogió "... Dice que desde hace unos dos años se le dijo que tiene un quiste de ovario que le ha crecido y está en estudio por ginecología pendiente de marcadores tumorales y RMN para lo cual tiene cita. Asiste porque siente dolor a nivel de FID, llega muy nerviosa y aprensiva, llora en la consulta... Juicio Clínico: Crisis de ansiedad y pánico. Quiste de ovario referido. Plan diagnóstico referido: Sugiero reposo por 15 días alejada de actividades laborales...". Posteriormente ese mismo día se emitió a las 18:38 horas informe por parte de Medicina General de la citada Clínica en el que se recogió "... Desde hace un mes aumentaron sus preocupaciones, tiene quiste ginecológico que la hace sentirse angustiada porque ha crecido. Pendiente de RMN y marcadores tumorales. Desde entonces crisis de ansiedad. Baja laboral por ansiedad. Cita psiquiatría..." (folios 444 reverso y 445 de los autos).
Dª Sara no cogió finalmente la baja médica (dato no controvertido que se extrae del folio 348 de los autos).
El día 27-05-21 a las 14:08 horas Dª Sara envió un email al Sr. Sergio en el que le solicitó conocer cuáles eran los objetivos que tenía marcados la UED de Tuineje, para ver si era posible cumplirlos. El Sr. Sergio le contestó por email de 28-05-21 enviado a las 08:28 horas en el que le dijo "... en relación con los objetivos marcados a esta UED de Tuineje están perfectamente establecidos como bien sabrás, en relación a las citas previas de ambas secciones, españoles y extranjeros, se seguirán realizando de igual manera, dando conocimiento puntual cuando el número de funcionarios baje (ya sea por vacaciones, bajas, etc) para reducir el número de citas su fuera preciso. Como responsable de esa UED por la categoría que ostentas también se espera fomentar el buen ambiente de trabajo, compañerismo y la solución de los problemas diarios que vayan surgiendo. Igualmente, en relación a la atención de personas sin citas como bien se reflejó en su día se atenderá en la medida que se pueda y tenga carácter de urgencia; se entiende que si en ese momento se encuentra algún expedidor libre se atienda al ciudadano que acuda a esa oficina, no utilizando exclusivamente el criterio de urgencia si podemos solventar sus dudas o expedición del documento que solicite. Emplear el sentido común para una plena satisfacción del ciudadano y de sus compañeros...". Dª Sara contestó por email enviado el 28-05-21 a las 11:23 en el que señaló "... Muchas gracias por la aclaración de los objetivos, el motivo de mi pregunta era la preocupación que tenía debido a que en la conversación que mantuve con usted, me comentó que había hablado con el secretario general y le había comentado que no cumplíamos los objetivos. De esta manera, según la cita previa, estamos cumpliendo los objetivos y más, debido a que cumplimos las citas y también atendemos a personas sin cita. Respecto a lo que me comentó ayer en la jornada de tiro, sobre la bajada en la producción de esta oficina, he analizado los datos de los últimos 4 años, tomando como referencia el mes de mayo, arrojando los siguientes resultados:
• MAYO 2018.- 469 documentos.
• MAYO 2019.- 789 documentos.
• MAYO 2020.- 39 documentos.
• A 28 DE MAYO 2021.- 758 documentos (En las dos jornadas que quedan para la finalización del mes de mayo se superarán los documentos totales del mes de mayo de 2019).
Por tanto, la producción no ha bajado, y seguimos creciendo progresivamente a pesar de la situación COVID-19, dato que sería interesante a la hora de solicitar personal de apoyo, por si le puede servir de ayuda a la hora de justificar su petición...". El Sr. Sergio contestó por email de 28-05-21 enviado a las 13:25 horas en el que señaló "Con respecto al presente correo comentarte que nunca te ha dicho que el Secretario General haya dicho que no cumplen los objetivos, fui claro en eso al comentar que el Secretario General y el Jefe que vino de la División de Documentación había dicho que las dos UED de esta isla habían cumplido los objetivos sobradamente, y que felicitará a ambas, la cual hice extensiva el día que se hizo. Con respecto a la conversación que indicas que digo que ha bajado la producción, hablo de la obtención de DNI y Pasaportes con respecto a la proximidad del verano que normalmente se suelen formar largas colas por la cercanía de las vacaciones, indicador claro de la pandemia que sufrimos por el miedo a viajar de la gente, comentario que igualmente he realizado a la UED de aquí..." (folios 453 reverso y 458 de los autos).
El día 28-05-21 Dª Sara envió un email a las 11:32 horas a la Unidad Territorial de Prevención de Riesgos Laborales dependiente de la Jefatura Superior de Policía de Canarias en el que, identificándose como "responsable de la UED de Tuineje" planteó la duda relativa a si la carencia de personal de seguridad en la oficina en la que se encontraban tres funcionarios de la Policía Nacional desempeñando sus tareas, afectaba al ámbito de la prevención de riesgos laborales en el ejercicio de la laboral profesional que se lleva a cabo diariamente. Dicho email recibió respuesta del departamento de Prevención de Riesgos Laborales enviado el mismo 28-05-21 a las 12:33 horas en el que se hizo constar expresamente que "... En la Evaluación de Riesgos Laborales hemos hecho constar que existe un Riesgo Psicosocial al cual le hemos dado un nivel moderado, de que ustedes, además de vuestra actividad habitual tengan que estar pendientes de las tareas de seguridad. Por otro lado está, que tú como responsable, tengas que poner a un funcionario a realizar tareas de seguridad, afectando al desarrollo de tu actividad habitual, y a la carga de trabajo del resto de funcionarios. A tu pregunta si afecta: Sí. Afectando en riesgos psicosociales en la actividad que realizas..." (folio 455 de los autos).
QUINTO.- El día 31-05-21 el Sr. Sergio y el Sr. Ismael coincidieron en la vacunación COVID-19 (folio 456 de los autos).
El día 02-06-21 el Sr. Ismael llamó al Sr. Sergio llorando diciéndole que no podía más y aduciendo al respecto motivos laborales. Al finalizar la llamada el Sr. Sergio contactó telefónicamente con Dª Marta, psicóloga del CNP la cual está adscrita a la Jefatura Superior de Las Palmas y lleva tanto el control de absentismo como el control de las bajas médicas por motivo psicológico, para que contactara con el Sr. Ismael (interrogatorio del Sr. Sergio).
Dª Marta contactó telefónicamente con el Sr. Ismael ese mismo día y le recomendó que si se encontraba mal, que acudiera a su médico asistencial. Dª Marta en ningún momento otorgó la baja médica al Sr. Ismael (declaración testifical de Dª Marta).
El día 02-06-21 a las 07:59 horas, el Sr. Sergio envió email a Dª Sara en el que le dijo "... a partir del día de la fecha, la tabla de Excel que me adjuntas, realices otro adjunta de manera diaria, no hace falta que pongas el mes entero con que pongas la parte superior el día al que pertenece el día de trabajo es suficiente, luego en el lateral izquierdo el nombre y apellidos de cada uno de ustedes, haciendo constar lo que ha expedido cada uno. Para ello a última hora en la parte "breafing" que te dije que realizaras al final cada servicio, cada uno te traslade los documentos que ha expedido. Las incidencias que haya del tipo vacaciones o asuntos propios (que no trabaje dicho día en definitiva) lo dejas en blanco. Cualquier aclaración me llamas..." (folio 456 reverso de los autos).
La productividad de las UEDs se mandan mensualmente al Secretario General de la Comisaría Local con carácter preceptivo. Los objetivos de productividad a alcanzar por las UEDs se marcan externamente por la división de documentación (declaración testifical de D. Mateo).
El Sr. Ismael acudió el día 02-06-21 a su puesto de trabajo, pero se marchó antes de las 09:12 horas razón por la cual en ese mismo momento Dª Sara envió un email al Sr. Sergio informando de ese hecho y señalándole que el Sr. Ismael le había referido que estaba autorizado por él para marcharse del puesto, por lo que si era así, ella no tenía ningún problema, lo cual comunicaba por tanto a efectos informativos. El Sr. Sergio le comunicó por email enviado el mismo día 02-06-21 a las 09:58 que el Sr. Ismael sí contaba con su autorización para ausentarse del puesto de trabajo (folio 457 de los autos).
El 03-06-21 el Sr. Ismael inició situación de IT por "Trastorno de ansiedad generalizada". Refirió que venía sufriendo sintomatología desde comienzos del año 2021 y situó el origen de la misma en una sensación de hostilidad hacia su persona por parte "del mando y compañero de grupo", narrando situaciones en las que se sentía fiscalizado/bloqueado en el desempeño de su trabajo con exigencia frecuente de explicaciones acerca de tareas ordinarias, así como conductas que consideraba inadecuadas hacia su persona, entre ellas hacerle el vacío. Añadió sobrecarga laboral por el reparto injusto de tareas alegando realizar la mayor parte de la carga laboral. La baja fue emitida por la facultativa de MUFACE (Información Clínica del Sr. Ismael remitida al Juzgado en sobre cerrado obrante al folio 743 reverso de los autos y doc. nº 1 aportado por el Sr. Ismael en el acto de la vista).
SEXTO.- Del 08-06-21 al 18-06-21 el Sr. Sergio envió diferentes funcionarios para cubrir el puesto del Sr. Ismael (folio 464 reverso de los autos).
El día 20-07-21 la ciudadana Eva puso una queja en el libro de quejas de la UED de Tuineje. Dª Sara informó de ello vía a email enviado el 21-07-21 a las 10:56 horas al Sr. Sergio el cual le contestó por email del mismo día remitido a las 10:55 horas para que adjuntara minuta explicativa la persona funcionaria frente a la que se hubiera interpuesto la queja. Dª Sara remitió minuta informando de la queja el 23-07-21 en la que puso de manifiesto que "... el día 20 de julio de 2021 se persona en estas Dependencias, sin cita previa, de manera muy alterada, una ciudadana que se identifica como Eva, nos exige que le expidamos su DNI, aportando una denuncia por robo fechada en el mes de abril de 2021. Refiere que viene de la tenencia de alcaldía de Morro Jable... en la que ha solicitado un certificado de residente canario para que los vuelos le sean más económicos, denegándoselo por no tener DNI... se le informa que como no tiene cita previa, es última hora de la mañana, no es un caso de urgente necesidad, hay solo una funcionaria para la expedición de DNIs y Pasaportes y las citas previas se están atendiendo con retraso porque hay un equipo informático que no funciona debidamente, será atendida sin cita previa a las 9 horas del día siguiente, cosa que rechaza. A continuación continúa dando gritos y cambiando su versión, comienza a decir que se encuentra muy mal y necesita el DNI para ir al médico de Barcelona por vía aérea, al requerirle la cita médica y el billete de avión, no presenta ningún justificante de lo reclamado...". La queja se tramitó por la Comisaría Local de Puerto del Rosario (folios 475 y 478 de los autos).
El 27-07-21 a las 10:36 horas, el Sr. Sergio envió email a Dª Sara en el que "En relación al correo remitido por el Secretario General de la División de Documentación indicando el bajo rendimiento de esa UED" remitió una serie de indicaciones relativas al número de citas que debían concederse por día para renovar cada uno de los documentos con los que trabajaban, y el tiempo que debía emplearse por cita. Igualmente y a partir del 05-08-21, el Sr. Sergio emitió instrucciones para organizar el trabajo en ausencia de Dª Sara (ya que la misma se iba de vacaciones) adscribiendo a Dª Julia a extranjería (y lo que le diera tiempo de DNIs y Pasaportes) y a los dos funcionarios de apoyo adscritos provisionalmente para entonces a la expedición de documentos españoles (folio 479 reverso de los autos).
Sobre el 28-07-21 un hombre de raza negra se presentó junto con sus hijos menores en la UED de Puerto del Rosario para tramitar el DNI de uno de ellos y cuando lo pasaron vieron que tenía todos los papeles en regla, pero que sin embargo estaba empadronado en Pájara y venía de Morro Jable. La funcionaria actuante en ese momento, Dª Claudia, informó de lo sucedido telefónicamente al Sr. Sergio el cual se personó inmediatamente para hablar con el ciudadano quien declaró que venía de Gran Tarajal porque le habían dicho en la UED de allí que "no hacían primeras inscripciones" cuando en cualquier oficina de DNI se puede hacer. No consta la identidad de ese ciudadano ni que identificara a la persona funcionaria actuante que desde la UED de Tuineje le hubiera remitido a la UED de Puerto del Rosario (declaración testifical de Dª Claudia).
El día 30-07-21 un ciudadano llamó telefónicamente a la UED de Puerto del Rosario para hacerse el DNI por primera vez y comentó que unos días antes había acudido a hacerse el DNI en la UED de Gran Tarajal y le habían remitido directamente a Puerto del Rosario. Ese mismo día le hicieron el DNI en Puerto del Rosario. Como peculiaridad, el ciudadano no disponía ni de NIE ni de DNI previo, pero ello no implica que pueda sacárselo por primera vez en cualquier oficina. El funcionario D. Roberto adscrito a la UED de Puerto del Rosario levantó minuta de dicha queja, dando cuenta de ella al Sr. Sergio. En la misma no se identificó en concreto a ninguna persona funcionaria actuante de la UED de Tuineje (folio 377 de los autos en relación con la declaración testifical de D. Carlos).
En servicios de atención a la ciudadanía tales como expedición de DNIs y Pasaportes, hay quejas aunque las mismas no son habituales. Suelen incrementarse si hay volumen de trabajo (declaración testifical de Dª Claudia)
Dª Sara estuvo fuera por vacaciones del 05-08-21 al 12-09-21 ambos inclusive siendo que los días concretos de vacaciones concedidos fueron del 12 de agosto al 10 de septiembre (folios 351 reverso, 480 y 781 de los autos).
SÉPTIMO.- El 14-09-21 a las 14:11 horas Dª Sara envió email a la Secretaría de División de Documentación para que le informaran sobre cuáles eran las funciones de Jefe de Equipo en una UED (folio 480 reverso de los autos).
Por email remitido al Sr. Sergio el 05-10-21 Dª Sara le informó que a través del funcionario "Vicente" había acusado recibo de la instrucción del Sr. Sergio en virtud de la cual el día 11-10-21 estaría sola en la UED de Tuineje y que había repartido las citadas programadas para ese día a otros días diferentes salvo aquellas urgentes (folio 483 de los autos).
El Sr. Sergio envió email a Dª Sara de 13-10-21 a las 13:54 en el que le señaló que "... en relación a la queja presentada por la ciudadana Eva, en la que manifiesta que se negaron a atenderla para realizar el DNI desde las 11:00 a las 14:15 horas, contradictorio con la nota informativa que en el segundo párrafo refleja, textualmente "... que como no tiene cita previa, es última hora de la mañana, no es un caso de urgente necesidad...". Primero realizar o solicitar, a la mayor brevedad, informe donde se refleje los DNI realizados en esa franja horaria, así como los documentos extranjeros realizados. Recordar que no es una funcionaria para expedir DNI y pasaportes, sois las dos para expedir documentos españoles y extranjeros, por lo que si una de las dos no está expidiendo documentos españoles o extranjeros debe expedir a la inversa, eso es que si no tiene citas en ese momento debe atender un requerimiento de expedición si la persona manifiesta, aunque sea posteriormente, una petición urgente de necesidad, que si bien nos puede hacer dudar al no haberlo mencionado inicialmente, debemos en la medida de lo posible realizar la petición, máxime cuando menciona urgencia médica. Ese día trabajabas con la policía Julia, únicamente, ¿es así? Manifiestas igualmente que hay un equipo informático que no funciona debidamente (hay tres puestos de expedición de documentos españoles y extranjeros) faltaba uno, y el otro? Cualquier duda me llama..." (folio 483 reverso de los autos).
El 15-10-21 a las 08:32 horas, el Sr. Sergio envió email a Dª Sara en el que le dijo "... creo que no has entendido la pregunta, la producción que me adjuntas... ya la tengo como bien sabes, la queja pone que la usuaria estuvo desde las 11:00 hasta las 14:15 horas y no última hora de la mañana como indicas en tu informe. Por tal motivo lo que solicito son los documentos que se realizaron en ese tramo horario, si tienes dudas llamas a Vicente para que te aclare cómo se sacan. Incluidos los documentos realizados de extranjeros. Para la Secretaría de Estado de Seguridad no son suficientes las explicaciones que has puesto en tu informe. Cualquier aclaración me llamas y dicho informe es urgente se haga cuanto antes, por lo que lo que tengas que pedir hazlo ya...". Dª Sara contestó por email de 15-10-21 enviado a las 10:55 horas en el que le dijo "... Durante la mañana me encuentro atendiendo las citas de extranjería, con la expedición de la documentación, voy haciendo las gestiones relativas al informe que me ha solicitado mediante correo electrónico, a lo largo de la mañana..." (folio 484 de los autos).
El día 15-10-21 a las 12:10 horas Dª Sara remitió correo electrónico al departamento de informática de la División de Documentación, en el que le comunicaba que, por orden del Sr. Sergio, les solicitaba la auditoría de los documentos de DNIs, Pasaportes y TIEs que se hicieron en la franja horaria de ese día (folio 485 de los autos).
Ese mismo día Dª remitió al Sr. Sergio "Nota Informativa Ampliatoria" sobre la queja presentada el 20-07-21 cuyo contenido se da por reproducido (folios 485 y 486 de los autos).
El 19-10-21 se recibió en la UED de Tuineje correo electrónico del departamento de informática de la División de Documentación en el que literalmente se dijo "... La información sobre los DNIs expedidos en esa franja horaria la puede obtener el Secretario Local, ya que tiene acceso a Cuadros de mando del DNI. No obstante, facilitamos listado de los DNIs, Pasaporte y trámites de extranjería que se realizaron ese día...". Dicho email fue reenviado desde la UED de Tuineje a la Secretaría de Puerto del Rosario (folio 487 de los autos).
Ese mismo día, un ciudadano dejó registrada una felicitación a la UED de Tuineje en el libro de quejas y sugerencias (folio 493 de los autos).
El día 20-10-21 se produjo una conversación telefónica entre Dª Sara y el Sr. Sergio con relación a la queja registrada el 20-07-21 en el transcurso de la cual, concretamente en el minuto 03:34 el Sr. Sergio dijo a Dª Sara "... una de las cosas que me dicen es que tú sales mucho fuera a menudo ¿vale?...". En el minuto 09:47 el Sr. Sergio le dijo a Dª Sara, en relación a un momento de la conversación en el que ella le estaba diciendo a la UED de Tuineje también habían llegado extranjeros quejándose del trato recibido en la UED de Puerto del Rosario "... si es así, usted lo plasma por escrito..." (audio aportado como doc. nº 12 de la demanda inicial en formato pen drive el cual obra unido a los autos por detrás de la carátula inicial del procedimiento en sobre cerrado el cual fue reproducido en el acto de la vista en esos minutos concretos junto con la transcripción del mismo aportada como doc. nº 23 de la parte actora en el acto de la vista, reconociéndose en dichos audios el Sr. Sergio durante su interrogatorio).
El 03-11-21 Dª Sara remitió escrito al Sr. Sergio en el que puso de manifiesto "... A la 09:45 horas del día de hoy, se ha recibido en estas Dependencias llamada telefónica del Secretario Local Acctal. De la Comisaría Local de Puerto del Rosario, esta llamada ha sido atendida por la que suscribe. En la citada llamada se comunica que en la UED Puerto del Rosario, el funcionario CP nº NUM005, en funciones de seguridad en esta Unidad, ha recibido a una señora de unos sesenta y un años de edad, de nacionalidad ucraniana y que dice solicitar hablar con el Secretario Local Acctal. De la Comisaría Local de Puerto del Rosario, debido a que en la UED de Tuineje no se le ha querido hacer entrega de su tarjeta de identidad de extranjero, indicándole, la jefa de equipo que se desplace hasta la UED de Puerto del Rosario, para recogerla, cosa que es incongruente, puesto que solo se puede entregar en el lugar de expedición. Sobre este parecer, esta Unidad no tiene constancia de que lo que ha manifestado esta ciudadana, sea acorde a la realidad. Asimismo, el Secretario Local Acctal... indica que la anteriormente citada, acudirá durante la mañana de este día para que se le haga entrega de la tarjeta, hecho que no ha tenido lugar, no pudiendo llevar a cabo lo solicitado..." (folio 496 de los autos).
El 05-11 Dª Sara amplió la anterior minuta, igualmente enviada al Sr. Sergio, en la que puso de manifiesto que "... en la mañana de ayer, se ha personado en estas Dependencias, la ciudadana ucraniana... CLARA, con nie nº NUM000 y manifiesta que el pasado mes de septiembre, se desplazó hasta la UED de Puerto del Rosario para renovar su Permiso de Residencia de Larga Duración, al no llevar cita no la atendieron, pero en esta Unidad, a través de Internet, le dieron una cita para que pudiera renovar su TIE en la UED de Tuineje. Esta ciudadana, con su cita acudió a estas Dependencias donde se le renovó la TIE. Posteriormente, en el mes de octubre volvió a la UED de Tuineje, sin cita, para recoger la TIE, y aunque fue atendida no se le pudo hacer entrega de la documentación porque no portaba el pasaporte. En ese momento se le indicó que debía volver con su pasaporte, como obliga la normativa y que se le atendería sin cita, pero que para no tener que estar esperando, tenía la posibilidad de reservar una cita. Esta ciudadana no volvió en los días posteriores, manifestando que se dirigió a la UED Puerto del Rosario para que le dieran otra cita, puesto que le habían dado una septiembre y aunque ella tiene Internet en casa no sabe utilizarlo. También ha manifestado que cuando llegó a la UED Puerto del Rosario, estuvo hablando con dos hombres que estaban en la puerta, uno de paisano y otro de uniforme, que en ningún momento puso queja alguna, ni pidió hablar con nadie en esos términos. Finalmente, el día 4 de noviembre, y sin cita previa, se le hizo entrega de la TIE..." (folio 499 de los autos).
OCTAVO.- El 04-11-21 a las 08:47 horas, el Sr. Sergio envió email a Dª Sara en el que le dijo que "... habiéndose detectado un incremento notable de peticiones de citas por parte de ciudadanos residentes en la isla de Lanzarote, produciendo un colapso para los ciudadanos extranjeros que residen en nuestra isla los cuales intentan solicitar cita siendo infructuoso en muchas ocasiones para estos, se solicita de esa UED que, atendiendo a esta problemática actual, en la medida de lo posible se atienda a esas personas que no tienen cita pero que tienen una necesidad de realizar sus trámites documentales, por lo que se ve necesario en aras de una satisfacción de la ciudadanía si es necesario ayudarles citándolos al día siguiente entre las 08:00 y las 09:00 horas, que es el horario que estando esa UED de servicio pero son citas, no alteraría de ninguna manera a los que sí la tienen..." (folio 497 de los autos).
En virtud de circular interna de la División de Documentación dirigida a las Secretarías Generales y Oficinas de Expedición de 29-11-16, es posible ampliar el horario de atención al público en las distintas UEDs más allá del de 09:00 a 14:30 establecido en la normativa vigente sobre jornada laboral, siempre que no se superen las 37,5 horas de jornada semanal normativamente establecida (doc . nº 3 aportado por el Sr. Sergio en el acto de la vista).
En el mes de noviembre de 2021 se produjeron incidencias en las UEDs de Lanzarote que impidieron que muchas personas citadas pudieran ser atendidas las cuales derivadas a la isla de Fuerteventura, tanto a la UED de Puerto del Rosario como a la UED de Gran Tarajal (declaración testifical de D. Mateo).
NOVENO.- El día 11-11-21, el Sr. Ismael fue dado de alta médica por la facultativo de MUFACE. En última visita al Servicio de Salud Mental del Hospital General de Fuerteventura de 04-11-21 manifestó sus ganas de reiniciar su actividad laboral (doc. nº 1 y 2 aportados por el Sr. Ismael en el acto de la vista).
Con carácter previo al alta médica, el Sr. Ismael manifestó verbalmente al Sr. Sergio, sensación de "ansiedad" por tener que volver a trabajar "codo con codo" con Dª Sara (interrogatorio del Sr. Sergio).
El mismo 11-11-21 a las 13:09 horas Dª Sara recibió email de la Secretaría de Puerto del Rosario en el que literalmente se dijo "... Por orden del Secretario Local, a partir del próximo día 15 de noviembre la Oficial Dª Sara, será la encargada de los trámites y expedición de documentos españoles" (folio 500 de los autos).
Con carácter previo al alta médica del Sr. Ismael pero en todo caso en el mes de noviembre de 2021 la Psicóloga del Cuerpo Dª Marta tuvo una conversación telefónica con el Sr. Sergio sobre que sería favorable tras la reincorporación del Sr. Ismael "evitar la conflictividad". Dª Marta, no dio instrucciones organizativas concretas al Sr. Sergio sobre cuáles eran las medidas que habían de adoptarse en la UED de Tuineje para tratar de alcanzar dicho objetivo consistente en "evitar fricciones". A tal efecto el 11-11-21 la psicóloga emitió informe en el que dijo "... una vez que el funcionario haya sido incorporado a su puesto de trabajo, si su servicio lo permite, se aconseja la aplicación de las medidas más favorables posibles que faciliten la reincorporación laboral, así como la adopción de las medidas oportunas necesarias si durante el mismo se constataran conductas desadaptativas..." (folio 739 de los autos y declaración testifical de Dª Marta).
Tras su reincorporación, en concreto los días 17 y 19 de noviembre de 2021, el Sr. Ismael firmó certificaciones haciendo constar en las mismas la condición de "Jefe Acctal. De la Unidad de Extranjería y Documentación de Tuineje (Fuerteventura)" (folios 501 a 503 de los autos).
El día 17-11-21 el Servicio de Prevención de Riesgos Laborales emitió información preventiva sobre el puesto de trabajo realizado por Dª Sara. En la misma, el puesto de trabajo se denominó como "Personal Apoyo Directivo de Gestión" y la descripción del mismo fue "Jefes de Sala + Jefes de Sección y de grupo de gestión + Secretario General de Comisaría Local y Distrito". En las competencias se recogieron "Tutelar, dirigir y coordinar la tarea + Función de inmediatez en decisiones ante eventualidades + Garantizar la confidencialidad de los datos recibidos + Atender puntualmente a llamadas de importancia que requieran sus servicios, canalizar aquellas informaciones de interés policial y/o humanitario + Supervisar y evaluar los recursos destinados a la prestación de los servicios asignados + Supervisar y evaluar la labor del personal a su cargo" (folio 415 reverso de los autos).
En el año 2021 se efectuó en la UED de Tuineje una visita por parte de Prevención de Riesgos Laborales la cual tuvo un carácter rutinario. La misma se llevó a cabo por D. Pablo en calidad de funcionario del CNP y Técnico de Prevención de Riesgos Laborales y una persona de la empresa externa con la que el CNP tiene concertado el servicio de prevención. Durante la visita fueron acompañados por la propia Dª Sara en calidad de "responsable de la oficina" y el despacho privado existente en la UED de Tuineje fue identificado como "oficina de la responsable de oficina" (declaración testifical de D. Pablo).
DÉCIMO.- El día 25-11-21 se produjo una conversación telefónica en manos libres entre el Sr. Sergio y la UED de Tuineje en la que cuanto menos estuvieron presentes Dª Sara y el Sr. Ismael, la cual tuvo la consideración de "briefing de trabajo" en el que el Sr. Sergio adscribió al Sr. Ismael a extranjería y a Dª Sara y Dª Julia a expedición de DNIs y Pasaportes. En el transcurso de la misma concretamente de los minutos 3:40 a 04:38 el tenor literal fue el siguiente:
• Sr. Sergio "Bien. Pues entonces que cada uno haga su trabajo ¿vale? Eee... Yo creo que ni Sara necesita a Ismael, ni Ismael necesita a Sara. Entiéndase: aquí en la UED yo no veo a Vicente que le pida a Teresa o a Fernando hacerle algo. Entonces, cada uno hace su trabajo; sus incidencias las hace cada uno. Les repito: son expedidores los dos, y los dos llevando una materia uno y una materia otro. Lo entendemos así ¿verdad?"
• Dª Sara "Sí, jefe. Pero yo en el puesto de..."
• Sr. Sergio "Si lo entendemos así"
• Dª Sara "Sí, sí. Pero en el catálogo de puestos de trabajo yo no soy expedidora; soy Jefa de Equipo"
• Sr. Sergio "No, no, no. Es usted expedidora"
• Dª Sara "No, en mi puesto..."
• Sr. Sergio "Usted es Jefa de Equipo en la categoría y en el puesto de trabajo, pero usted es expedidora..."
• Dª Sara "Yo creo..."
• Sr. Sergio "¿vale?, para que lo tenga en cuenta"
• Dª Sara "Vamos..."
• Sr. Sergio "Si tiene usted... si tiene usted alguna queja plásmela por escrito, pero usted es expedidora"
• Dª Sara "Vale, jefe. Así lo haré"
• Sr. Sergio "Jefa de equipo, en fin... usted realmente no debería ser expedidora, usted debía ser Jefa de Seguridad, pero como no está en la sede de Cuerpos Generales a usted le han dicho que sea expedidora porque no hay más puestos. Porque no hay. O eso, o pide usted otra cosa"
• Dª Sara "No, no yo... lo opina el Ministerio del Interior, yo no lo opino, jefe"
• Sr. Sergio "No, no, no... porque yo se lo digo ya, a usted se lo dijeron de Personal y el Secretario General me lo ha ratificado: que es usted expedidora"
• Dª Sara "Vale. Muy bien"
• Sr. Sergio "Si usted no me quiere creer, se salta usted el conducto reglamentario y vuelve usted a personal ¿vale? Entonces, las funciones son..."
• Dª Sara "No, yo no me he saldado ningún conducto reglamentario, jefe"
• Sr. Sergio "No, usted no me ha llamado, que ha llamado a Personal para pedir sus funciones; usted no lo ha hecho. Nin usted llamó a Mateo para decirle que iba a llamar para pedir sus funciones. Sus funciones tenía que pedirlas usted y ya se le hubieran dicho aquí: tanto el Secretario, en mi caso o el Jefe de la Comisaría ¿entendió? Vale. Entonces, las funciones suyas son expedir, para que lo tenga usted en cuenta. Si usted no está de acuerdo, pues pida otro puesto de trabajo porque esa es la función que tiene usted ahora mismo. Dentro de su categoría como oficial de Policía está puesto "Jefe de Equipo" pero, le repito, para estar de seguridad, no de otra cosa. Como no optan los de Cuerpos Generales a los 3 puestos de expedición que hay aquí, a usted la han puesto de expedidora ¿vale? ¿Lo entendió?" (audio aportado como doc. nº 13 de la demanda inicial en formato pen drive el cual obra unido a los autos por detrás de la carátula inicial del procedimiento en sobre cerrado y fue reproducido en el acto de la vista en esos minutos concretos junto con la transcripción del mismo aportada como doc. nº 23 de la parte actora en el acto de la vista, reconociéndose en dichos audios el Sr. Sergio durante su interrogatorio).
Ese mismo día Dª Sara envió un email al Sr. Sergio en el que le anunció su intención de hablar con el Jefe de la Comisaría Local de Puerto del Rosario (folio 504 de los autos).
En llamada telefónica posterior entre el Sr. Sergio y Dª Sara aquél le dijo a ésta "... Sara, con respecto a su correo, el jefe ya le llamará" (audio aportado como doc. nº 14 de la demanda inicial en formato pen drive el cual obra unido a los autos por detrás de la carátula inicial del procedimiento en sobre cerrado y fue reproducido íntegramente en el acto de la vista junto con la transcripción del mismo aportada como doc. nº 23 de la parte actora en el acto de la vista, reconociéndose en dichos audios el Sr. Sergio durante su interrogatorio).
En dicha reunión de la que no consta fecha exacta, Dª Sara expresó verbalmente a D. Mateo que no estaba conforme con las funciones que le había atribuido el Sr. Sergio y que este controlaba en todo momento las funciones que ella desempeñaba. En el transcurso de esa reunión Dª Sara llegó a decir verbalmente a D. Mateo sin involucrar nominalmente a ninguna persona concreta, que había visto circular "sobres" por la UED de Tuineje a lo que éste le respondió que sin pruebas al respecto no podía iniciar ninguna investigación (declaración testifical de D. Mateo).
El 29-11-21 el Sr. Sergio envió correo electrónico a la UED de Tuineje informando que los días 1, 2 y 3 de diciembre Dª Sara y Dª Julia se harían cargo de la expedición de documentos españoles y extranjeros (folio 505 reverso de los autos).
Los días 9 y 10 de diciembre Dª Sara estuvo disfrutando de vacaciones y los días 13 a 17 de diciembre estuvo disfrutando de asuntos propios (folio 781 de los autos).
Durante la ausencia de Dª Sara esos días, el Sr. Sergio dio la orden verbal al informático de que modificara el cableado para que el ordenador del despacho privado de la UED de Tuineje quedara habilitado para realizar las labores de extranjería. Una vez listo el ordenador, dio la orden de que el Sr. Ismael fuera instalado permanentemente en dicho despacho en el cual se encontraba también la caja fuerte y un armario con DNIs y pasaportes vírgenes. El Sr. Ismael fue adscrito exclusivamente a funciones de extranjería, mientras que Dª Julia y Dª Sara quedaban ubicadas en los ordenadores de la sala de expedición circunscribiendo las funciones de ambas a la expedición de DNIs y pasaportes. El Sr. Sergio dio cuenta verbal de esta orden a su inmediato superior jerárquico (interrogatorio del Sr. Sergio).
El día 13-12-21, encontrándose de permiso, Dª Sara fue atendida "por motivos de ansiedad" en el Servicio de Medicina General de la Clínica Parque de Puerto del Rosario (folio 506 reverso de los autos).
El 20-12-21 Dª Sara envió nota interna al Sr. Sergio con el siguiente contenido "... Que en la mañana de hoy, al incorporarme a mi puesto de trabajo después de disfrutar de unos días de permiso por asuntos particulares, me he encontrado que el despacho que ocupaba como Jefa de Equipo, estaba ocupado por el policía D. Ismael, habiendo trasladado a la sala de expedición, las pertenencias de la Jefa de Equipo, como carpetas, documentación, etc, y el propio ordenador asignado a las tareas de administración de la UED de Tuineje. Al preguntar sobre el hecho, el policía arriba referido, me ha explicado que se lo ha ordenado el inspector D. Sergio y que como el inspector citado es su Jefe, no puede desobedecerlo. Asimismo le he comunicado al citado policía que como soy su superior jerárquica directa y Jefa de Equipo de la UED de Tuineje, debería al menos habérmelo comunicado..." (folio 507 de los autos).
En fecha no determinada, pero en todo caso después de la ubicación del Sr. Ismael en el despacho privado, se produjo una conversación telefónica entre el Sr. Sergio y Dª Sara del siguiente tenor:
• Sr. Sergio "... para Extranjería detectar un poco más apartada de documentos españoles y extranjeros, lo he decidido yo; es una orden que he dado yo..."
• Dª Sara "Vale"
• Sr. Sergio "¿vale? Porque en el futuro, seguramente, puede que hagamos más cositas del tipo cartas de invitación o alguna cosita de este tipo, que se puede hacer y eso tiene... necesita una intimidad. ¿Lo entendió usted? Ese despacho no es de ningún jefe
¿vale?"
• Dª Sara "Vale"
• Sr. Sergio "... es un despacho... ¿Oiga?... como Jefe de la Unidad ¿vale?..."
• Dª Sara "Sí"
• Sr. Sergio "... lo he puesto ahí
• Dª Sara "Vale, vale, vale"
• Sr. Sergio "¿Le queda... para la aclaración que usted ha pedido por correo?"
• Dª Sara "¿Perdón?
• Sr. Sergio "Si le ha quedado claro con la aclaración que ha pedido usted por correo"
• Dª Sara "Sí..."
• Sr. Sergio "No puede estar usted constantemente mandando correos... eee... sabiéndose una orden, o no. Usted se la plasma, lo dice o llame por teléfono"
• Dª Sara "Vale, vale, vale. Vale, simplemente, para aclarar la situación... ya está..."
• Sr. Sergio "No, pero eso lo que hace es ralentizar el trabajo. Manda usted correos y está usted ralentizando el trabajo. Llama usted por teléfono, levanta el teléfono y se lo comunica a Blanca. Y a Blanca yo le llamo y ya le confirmo ya la orden que he dado"
• Dª Sara "Ya, ya, ya... Vale. Muy bien, jefe"
• Sr. Sergio "Venga. Buen día"
• Dª Sara "Venga. A la orden. Buen día. Hasta luego, hasta luego" (audio aportado como doc. nº 17 de la demanda inicial en formato pen drive el cual obra unido a los autos por detrás de la carátula inicial del procedimiento en sobre cerrado y fue reproducido íntegramente en el acto de la vista junto con la transcripción del mismo aportada como doc. nº 23 de la parte actora en el acto de la vista, reconociéndose en dichos audios el Sr. Sergio durante su interrogatorio).
UNDÉCIMO.- El día 22-12-21 Dª Sara envió email a la Secretaría de la Comisaría Local de Puerto del Rosario solicitando aclaración sobre quién firmaba los Certificados de Residentes Comunitarios que desde el 15-11-21, día de la reincorporación del Sr. Ismael, estaban siendo firmados en exclusiva por él, por orden según él, del Sr. Sergio, siendo que ese día concreto 22-11-21 el Dr. Ismael se encontraba de permiso (folio 507 reverso de los autos).
El día 28-12-21 la Unidad de Documentación de Las Palmas envió email a todas las UEDs dependientes de su demarcación territorial entre las que se encontraba la de Tuineje recabando los datos de producción tanto de documentos nacionales como extranjeros, correspondientes al tercer cuatrimestre de 2021. Dª Sara respondió por email de 03-01-22 en el que dijo "... Por orden del Secretario Accidental de la Comisaría Local de Puerto del Rosario, Inspector D. Sergio, como Jefa de Equipo de la UED de Tuineje solamente envío los datos de DNIs y Pasaportes. Los datos de extranjería no estoy autorizada a enviarlos y tampoco tengo conocimiento de en que momento son enviados, ni qué datos figuran en las estadísticas" (folio 509 de los autos).
Del 4 al 7 de enero de 2022 Dª Sara disfrutó de 3 días de permiso por Navidad (folio 781 de los autos).
El día 10-01-22 Dª Sara remitió nota interna al Inspector Jefe de la Comisaría Local de Puerto del Rosario en la que, identificándose como "Jefa de Equipo de la UED de Tuineje" señaló "... Que a partir del día 15-11-21, el Secretario de la Comisaría Local de Puerto del Rosario, Inspector D. Sergio, ha venido emitiendo órdenes verbales mediante llamada telefónica, a la Oficial de Policía, Jefa de Equipo, arriba diferenciada, en la que le indicaba que sus funciones como Jefa de Equipo de la UED de Tuineje, habían sido restringidas, limitándose a la expedición de DNIs y Pasaportes, no pudiendo realizar tareas de extranjería, encomendadas exclusivamente al Policía D. Ismael, ni de administración, debido a la que la Oficial pasa a ser una funcionaria expedidora de DNIs y Pasaportes. Por eso, a la oficial de Policía, Jefa de Equipo y responsable directa de la UED de Tuineje, el Policía D. Ismael, no le comunica ni le pide autorización para pedir mobiliario, ni equipos de técnico de la oficina, para ocupar su despacho de manera permanente, desplazando a la Oficial a la Sala de expedición, para enviar estadísticas solicitadas por la Jefatura Superior de Canarias, para tomar decisiones en los referente a Extranjería, para gestionar la plataforma de gestión de citas de extranjería, y en definitiva, todas las tareas propias de la Oficial Jefa de Equipo de la UED de Tuineje, es por esto que, SOLICITA: Sean emitidas órdenes por escrito de la Superioridad al respecto... para el correcto desempeño de las citadas órdenes sin que en ningún caso pueda ésta ser acusada de dejación de funciones..." (folio 513 de los autos).
En el mes de enero de 2022, la Policía Dª Julia fue reubicada en la Brigada Local de Seguridad Ciudadana en Puerto del Rosario donde continúa en la actualidad (folios 780 y 781 de los autos).
A partir de la reubicación de Dª Julia, para cubrir el puesto que esta dejó vacante en la UED de Tuineje, se comenzaron a realizar adscripciones temporales de diferentes personas. La primera de ellas fue la funcionaria del CNP con categoría de Oficial Dª Silvia la cual fue adscrita temporalmente a la UED de Tuineje con fecha de efectos de 22- 01-22. Sus labores se centraron principalmente en la expedición de DNIs y Pasaportes, ya que en esas fechas el Sr. Ismael seguía ocupando el despacho de "extranjería". También realizó tareas administrativas como la estadística diaria y la contabilidad. Dª Silvia sólo coincidió una semana y poco con Dª Sara ya que la misma inició situación de baja médica (declaración testifical de Dª Silvia).
La fecha exacta en la que Dª Sara causó baja por IT fue el 11-02-22 (folios 659 y 781 de los autos).
El diagnóstico de la IT fue "trastorno mixto ansioso-depresivo" (página 2 del dictamen pericial aportado por la parte actora en su demanda inicial, en concreto al folio 18 reverso de los autos, de fecha 09-04-23, elaborado por el Psicólogo Forense D. Fernando y ratificado en el acto de la vista).
Ese día 11-02-22, D. Eduardo, marido de Dª Sara y Sargento 1º de la Guardia Civil, que entonces prestaba servicios en la Policía Judicial de Puerto del Rosario se desplazó con la autorización de su superior jerárquico desde Puerto a Gran Tarajal para recoger a su esposa. Mientras D. Eduardo llegaba, Dª Sara estuvo fuera de la UED en compañía de dos Guardias Civiles de Gran Tarajal a los que D. Eduardo pidió que acompañaran a su esposa mientras él llegaba. Cuando llegó, D. Eduardo fue quien recogió los enseres personales de Dª Sara de la UED de Tuineje. Ese día prestaba servicios en la UED el Sr. Ismael (declaración testifical de D. Eduardo).
DUODÉCIMO.- Durante el tiempo en que prestó servicios en la UED de Tuineje Dª Sara disfrutó de las siguientes vacaciones, días de permiso, asuntos propios o compensación durante los años 2020, 2021 y 2022.
Año 2020:
• 2 días asuntos propios pendientes de 2019: 30 y 31 de enero.
• 3 días de permiso de Navidad de 2019: 6, 7 y 8 de abril.
• 3 días de permiso de Semana Santa: 15 al 17 de julio.
• 3 días de permiso de Navidad de 2020: 21 al 23 de diciembre.
• 2 días de asuntos propios: 24 y 25 de junio.
• 10 días de vacaciones: del 27 de julio al 27 de agosto.
• 8 días de vacaciones: del 1 al 15 de octubre.
• 5 días de vacaciones: del 3 al 12 de diciembre.
Año 2021:
• 3 días asuntos propios pendientes de 2020: del 5 al 8 de enero.
• 4 días asuntos propios pendientes de 2020: del 16 al 19 de enero.
• 2 días de compensación de horas: 15 de febrero y 7 de octubre
• 2 días reglamentarios: 13 de junio y 5 de julio.
• 3 días de permiso de Semana Santa: 29 al 31 de marzo.
• 5 días de asuntos propios: del 13 al 17 de diciembre.
• 21 días de vacaciones: del 12 de agosto al 10 de septiembre.
• 2 días de vacaciones: 9 y 10 de diciembre.
Año 2022:
• 3 días de permiso de Navidad: del 4 al 7 de enero.
• 4 días de asuntos propios: del 18 al 21 de enero.
Todo ello, sin que conste ninguna denegación de solicitud de permisos o vacaciones durante ese tiempo (folios 659 y 781 de los autos).
Dª Sara ha sido propuesta en las felicitaciones públicas semestrales de los años 2020 y 2021 en dos ocasiones cada año (folios 659 y 781 de los autos).
El 24-05-21 la UED de Tuineje envió email a la Secretaría de la Comisaría Local de Puerto del Rosario por el que se informó que, en relación a las jornadas sobre el Plan Nacional de Tiro 2º Trimestre 2021, en esa UED de Tuineje, se asistiría los siguientes días:
• La Oficial Dª Sara el día 27-05-21.
• El Policía Sr. Ismael el 25-05-21.
• La Policía Dª Julia el 26-05-21 (doc. nº 5 aportado por el SR. Sergio en el acto de la vista).
El 26-11-21 Dª Sara envió email a la Secretaría de la Comisaría Local de Puerto del Rosario en el que informó de que "... Siguiendo las instrucciones del Secretario de la Comisaría Local de Puerto del Rosario, comunicadas a través del policía destinado en esta Unidad, Ismael, me desplazo durante la mañana de hoy a realizar las prácticas del 4º trimestre-2021 Plan Nacional de Tiro" (doc. nº 17 aportado por la parte actora en el acto de la vista).
En lo que se refiere a los funcionarios de la policía y de los cuerpos generales que se han trasladado puntualmente a la UED de Gran Tarajal durante 2020 y 2021, no es posible determinar las fechas exactas en las que se produjeron dichos traslados ya que no queda registro de los movimientos internos de personal cuando son puntuales o extraordinarios. Una vez Dª Julia fue reubicada en la Brigada Local de Seguridad Ciudadana y Dª Sara causó baja médica, los apoyos a dicha UED se volvieron necesarios a diario y se cubrían con los funcionarios que estuvieran disponibles, sin que quedara registro por fechas de quienes los llevaron a cabo. Dichos servicios fueron cubiertos, bien por policías de la Brigada Local de Seguridad, Ciudadana, bien por los funcionarios de policía y cuerpos generales dependientes de la Secretaría de la Comisaría Local de Puerto del Rosario entre los que se detallan:
Policías:
• Dª Teresa, C.P NUM006.
• D. Enrique, C.P NUM007.
• D. Federico, C.P NUM008.
• D. Ramiro, C.P NUM009.
• D. Javier, C.P NUM010.
• D. Arturo, C.P NUM011.
Cuerpos Generales:
• D. Dolores DNI000.
• D. Vicente, DNI000 (folios 658 y 659 así como 780 y 781 de los autos).
La producción total de DNIs y Pasaportes de la UED de Tuineje ha sido de:
• Año 2018, 3.826 DNIs y 917 pasaportes.
• Año 2019, 4.385 DNIs y 1.238 pasaportes.
• Año 2020, 3.669 DNIs y 685 pasaportes.
• Año 2021, 4.282 DNIs y 783 pasaportes.
• Año 2022 (primer trimestre), 1.082 DNIs y 327 pasaportes.
• Año 2022 (completo), 4.838 DNIs y 1.660 pasaportes.
Respecto a la producción de pasaportes, no puede discriminarse dentro de la UED qué expedidor realiza efectivamente la tarea, pero en cuanto a los DNIs sí. Así:
• En el año 2019, del total de DNIs expedidos, 1.691 lo fueron por el Sr. Ismael y 306 por Dª Sara.
• En el año 2020, del total de DNIs expedidos, 1.317 lo fueron por el Sr. Ismael y 403 por Dª Sara.
• En el año 2021, del total de DNIs expedidos, 1.248 lo fueron por el Sr. Ismael y 469 por Dª Sara.
• En el año 2022 (primer trimestre), del total de DNIs expedidos, 177 los fueron por el Sr. Ismael y 155 por Dª Sara.
• En el año 2022 (completo), el Sr. Ismael expidió un total de 1.203 DNIs.
En la UED de Tuineje consta que prestaron servicios a lo largo del 2020 3 funcionarios diferentes entre los que estaban Dª Sara y el Sr. Ismael. A lo largo del 2021, prestaron servicios en la UED de Tuineje 6 funcionarios diferentes entre los que se encontraban Dª Sara y el Sr. Ismael. A lo largo del primer trimestre de 2022 prestaron servicios 6 funcionarios diferentes entre los que se encontraban Dª Sara y el Sr. Ismael.
La producción total de DNIs y Pasaportes en la UED de Puerto del Rosario ha sido de:
• Año 2020, 10.742 DNIs y 1.845 pasaportes.
• Año 2021, 13.073 DNIs y 2.451 pasaportes.
En la UED de Puerto del Rosario consta que prestaron servicios a lo largo del 2020 y 2021 un total de 5 funcionarios. De esos funcionarios, dos expidieron respectivamente en 2020, 200 y 683 DNIs mientras que otros expidieron para ese mismo año 4.150, 2.755 y 2.964 DNIs respectivamente; y otro expidió en 2021 46 DNIs, mientras que otros expidieron 4.204, 4.017, 3.023 y 1.783 respectivamente (folios 789 y 790 de los autos).
La UED de Puerto del Rosario cuenta como mínimo con 5 puestos, mientras que en la UED de Tuineje tan solo hay 3 (interrogatorio del Sr. Sergio).
No constan antecedentes disciplinarios de Dª Sara en la Unidad de Régimen Disciplinario del CNP a fecha 18-05-23 (folios 597 y 598 de los autos).
DECIMOTERCERO.- El CNP cuenta con un "Protocolo de actuación frente al Acoso Laboral en la Administración General de Estado" aprobado por Orden General de la Dirección General nº 2018 de 22-07-13. De acuerdo con el art. 4.1.1 del mismo, el protocolo puede activarse mediante denuncia de la persona interesada o de oficio por las personas titulares de la diferentes Unidades que tengan conocimiento de una posible situación constitutiva de acoso. El escrito de denuncia puede presentarse en cualquier Unidad pero ha de ser remitido siempre por estas al Director General de Policía, como órgano superior de personal del Centro Directivo siendo la Unidad Tramitadora la Subdirección General de Recursos Humanos, cuya Secretaría General se encargará de impulsar el procedimiento. Es el titular de la Subdirección General el que tiene la competencia exclusiva para admitir a trámite la denuncia e iniciar la tramitación del Protocolo o inadmitir a trámite la denuncia por no cumplir la misma con las condiciones exigidas o ser manifiestamente infundados los hechos (folios 814 y 816 de los autos).
La Subdirección General de Recursos Humanos tiene sede en Madrid (declaración testifical de D. Pablo).
El CNP cuenta con un Plan de Prevención de Riesgos Laborales elaborado por el Servicio de Prevención de Riesgos Laborales el 01-09-14 y aprobado definitivamente por la Dirección General de la Policía en junio de 2015. En el apartado 3.3 del mismo se recogieron como riesgos psicosociales "Riesgos de Fatiga" concretados entre otros en "recepción de la información", "tratamiento de la información", "respuesta" y "disconfort"; y "Riesgos de Insatisfacción" concretados entre otros en "contenido", "monotonía", "roles", "autonomía", "comunicaciones", "relaciones" y "condiciones de trabajo inapropiadas" (folio 227 de los autos). Obra el mismo en los folios 165 a 191 de los autos el cual se da por reproducido.
Fue realizada una Evaluación de Riesgos Laborales en la UED de Tuineje en diciembre de 2020. En la identificación y descripción de los riesgos (apartado 3.3) sólo se incluyeron riesgos físicos (folio 231 reverso de los autos). Se da por reproducida dicha Evaluación obrante en los folios 192 a 251 de los autos).
Además de las visitas en materia de Prevención de Riesgos Laborales efectuadas a la UED de Tuineje el 07-11-19 y durante el año 2021 referidas respectivamente en los Hechos Probados Tercero y Noveno, se efectuó una nueva visita a la UED de Tuineje en materia preventiva el día 23-02-22 a petición del Sr. Sergio y a la que acudió el Técnico de Prevención del CNP D. Pablo. El motivo de la visita vino dado por las bajas que se habían dado en la oficina y en tal sentido en el resumen de dicha visita elaborado el 07-04-22 se recogió expresamente "... se realiza visita... a fin de observar factores psicosociales que puedan estar originando riesgos a los funcionarios, y en caso necesario, proceder a realizar la evaluación específica... La Oficina... cuenta con tres funcionarios/as, dos Oficiales y un Policía, para las tareas de expedición de documentación de extranjeros y españoles, habiéndose adoptado una organización de gestión interna en la que una persona se encarga de la parte de extranjeros, y otra, de la expedición de DNI; teniendo la responsable de Oficina la(s) funciones dictadas por la superioridad. En el momento de la visita se encontraban trabajando un Policía y una Oficial, estando la responsable de la Oficina de baja. El Policía lleva trabajando en la Oficina desde la apertura de la misma, año 2017, y la Oficial lleva poco tiempo adscrita a este puesto... Se han podido observar ciertos aspectos que crean malestar al personal policial, en general, y que podrían tener la capacidad de generar estrés dependiendo de la carga puntual y de aspectos personales del personal en ese momento, siendo esos factores los siguientes: (...) Entorno social: Los conflictos entre el personal son frecuentes y se manifiestan de forma clara (...) Significar que en el funcionario que lleva más tiempo se denotan aspectos relacionados con la gestión de la Oficina que, si bien en el momento de la visita se valora como positivo, sí les ha creado malestar o les pueden seguir influyendo en sus tareas como son:
• No existe ningún sistema que permita discutir los problemas relacionados con el trabajo.
• El funcionario no controla ni es informado de la calidad del trabajo que realiza.
• El funcionario no está informado de los objetivos y la forma de realizar su trabajo.
• Es muy difícil conseguir ayuda y apoyo de los/las compañeros/as cuando lo necesita. Es muy difícil conseguir ayuda y apoyo de la jefa inmediata cuando lo necesita.
(...)
De las entrevistas realizadas se pueden extraer las siguientes informaciones...: (...)
• Existe una adecuada distribución/separación de tareas, trabajando el Policía en las tareas correspondientes a la materia de Extranjería y la Oficial en DNI/Pasaporte.
• Existe apoyo entre los dos funcionarios en las tareas realizadas, si bien se observa algo más de presión en el policía, al llevar más tiempo en la Oficina, y la Oficial desconocer completamente el funcionamiento de la misma. No obstante la actitud de ambos es de cooperación, y la de la Oficial es positiva con respecto al aprendizaje.
• Se observa en la explicación de las tareas que realizan y en el tiempo que dedican, sobrecarga de trabajo, no teniendo en muchas ocasiones tiempo para descanso, llegando a desayunar en la propia oficina para seguir realizando sus tareas, entre ellas atención al teléfono y atención a personas fuera de citas.
• (...)
Al margen de lo extraído... se pudo observar por el técnico de prevención, durante el tiempo que duró la visita... (que)... se comenta por parte del Policía que el momento actual de trabajo, difiere de cuando se encuentra trabajando la responsable de la Oficina, expresando palabras como fiscalización de tareas, presión en el trabajo al sentirse observado y controlado en todo momento, así como falta de apoyo para la resolución de sus tareas... faltaría realizar entrevista estudiar factores... con la responsable de la Oficina de documentación, la cual en el momento de la visita se encontraba de baja. Dentro de los aspectos psicosociales observados, los factores que han ocasionado mayores malestares están relacionados con el estilo de liderazgo y apoyo social al Policía, a la espera de conocer los factores que han estado relacionados con el desempeño de responsable de la Oficina... sería recomendable facilitar a la responsable de la Oficina formación relacionada con la gestión de tareas y gestión de grupos... Medidas Preventivas recomendadas:... Solicitud de formación relacionada con aspectos psicosociales como: gestión del estrés, gestión de grupos, habilidades sociales, resolución de conflictos. Supervisión, apoyo y seguimiento de las tareas que se realizan en la Oficina... hasta la incorporación de la persona responsable. Una vez reincorporada la persona responsable, seguimiento del funcionamiento de la Oficina..." (folios 792 a 794 de los autos y declaración testifical de D. Pablo).
DECIMOCUARTO.- Dª Sara presentó denuncia de fecha 22-12-21 ante la Unidad de Régimen Disciplinario del CNP frente al Sr. Sergio y el Sr. Ismael. Se da por reproducido el contenido de dicha denuncia obrante en los folios 317 a 338 de los autos. Dicho escrito de denuncia fue remitido por el Jefe de la Unidad Central de Régimen Disciplinario, el Comisario D. Sebastián el 17-01-22, al Comisario Jefe Provincial de Las Palmas D. Rafael, el cual acordó el 01-02-22 incoar conforme a la LO 4/2010 de 20 de mayo de Régimen Disciplinario del CNP, Información Reservada con nº de expediente 2/2022 designando como Instructor del mismo al Inspector de la Policía Nacional D. Eusebio (folio 316 de los autos).
En el seno de dicho expediente, el Instructor tomó declaración a: Dª Sara el 09-02-22 (folios 341 y 342 de los autos); a Dª Julia el 09-02-22 (folios 365 a 367 de los autos); al Sr. Sergio (folios 367 y 368 de los autos) y al Sr. Ismael (folios 383 y 384 de los autos). Durante la declaración a Dª Sara, al hacérsele saber la existencia del Protocolo Antiacoso del CNP aprobado en 2013 y requerida para que describiese hechos susceptibles de incluirse en dicha figura, la misma relató los que consideraba subsumibles en la misma (folios 341 y 342 de los autos). En la carátula del expediente administrativo, en el motivo de incoación, se hizo constar expresamente "acoso laboral" (folio 315 de los autos).
Tras la práctica de dichas diligencias, el Instructor concluyó con Informe Propuesta emitido el 24-03-22 en el que se propuso que se archivara el expediente sin declaración de responsabilidad disciplinaria ni para el Sr. Sergio ni para el Sr. Ismael (folios 400 a 406 de los autos).
El 28-04-22 Dª Sara dirigió escrito a la Subdirección General de Recursos Humanos y Formación solicitando la activación del Protocolo de acoso laboral. Mediante escrito de la Secretaría General de la Subdirección General de Recursos Humanos y Formación de 05-05- 22, se solicitó a la interesada la remisión de escrito ampliatorio en el que identificara claramente contra quién dirigía su denuncia, los hechos sobre los que asentaba su pretensión y las pruebas y testigos que consideraba pertinentes. Ello, sobre la base de la existencia previa de la Información Reservada nº 2/2022. El 19-05-22 Dª Sara cumplimentó dicho trámite adjuntando la declaración que dio en la Información Reservada y el anexo a la misma con las pruebas allí aportadas. En base a que la Información Reservada había sido archivada, se dictó Resolución por la Subdirección General de Recursos Humanos y Formación de 24-06-22 por la que se inadmitió a trámite la solicitud formulada por Dª Sara el 28-04-22. Frente a dicha Resolución Dª Sara interpuso Recurso de Alzada que fue desestimado por Resolución del Director General de la Policía de 10-10-22 (doc. nº 16 aportado por la parte actoras en el acto de la vista).
El 26-12-22 Dª Sara presentó demanda "por incumplimiento de la Administración en materia de Prevención de Riesgos Laborales" frente a la Dirección General de la Policía Nacional que fue turnada a este Juzgado en la que, tras alegar los Hechos y Fundamentos Jurídicos que tuvo por convenientes, solicitó que se dictara Sentencia declarando su derecho a la activación inmediata del Protocolo Antiacoso, condenando a la Administración demandada en tal sentido y condenando igualmente a la Administración al pago de una indemnización de 12.000 euros. Dicha demanda dio lugar a los autos nº 782/2022 los cuales fueron archivados por Auto nº 8/2023 de 26-01-23 confirmado en reposición por Auto de 23-02-23 el cual devino firme, al entender que se daba una modalidad procesal inadecuada y que no se subsanaban los defectos advertidos en la demanda inicial para poder dar curso a las actuaciones a través de la modalidad procesal adecuada sin comportar el sobreseimiento del proceso. Obra testimonio de dichas actuaciones unido a los presentes autos (folios 81 a 132).
El Sr. Sergio, a través del correo electrónico de la Secretaría de la Comisaría Local de Puerto del Rosario, remitió el 14-05-23 a la Secretaría General de la Subdirección General de Recursos Humanos y Formación, solicitud de activación del Protocolo Antiacoso frente a Dª Sara la cual fue inadmitida a trámite por Resolución del Subdirector General de Recursos Humanos y Formación de 31-05-23 (doc. nº 24 aportado por la parte actora en el acto de la vista).
DECIMOQUINTO.- Por Resolución de 10-05-23 de la Dirección General de la Policía publicada en la O.G nº 2631 de 13 de marzo de 2023, se convocó Concurso General de Méritos nº 21/2023 para la provisión de puestos de trabajo en las escalas de Subinspección y Básica. Dª Sara tomó parte en dicho concurso siéndole adjudicado en la resolución provisional del concurso la Jefatura Superior de Extremadura (doc. nº 10 y 12 de la parte actora aportados en el acto de la vista).
Dª Sara cesó en la UED de Tuineje con efectos de 31-05-23 (doc. nº 25 aportado por la parte actora en el acto de la vista).
Dª Sara tomó posesión en la Jefatura Superior de Extremadura el 31-05-23 (doc. nº 26 aportado por la parte actora en el acto de la vista).
Dª Sara tenía un complemento de insularidad en nómina mientras estuvo adscrita a la UIED de Tuineje de 515,62 euros brutos mensuales (folio 11 de los autos).
El marido de Dª Sara, D. Eduardo, efectuó petición de destinos el 05-05-23 solicitando puesto vacante en Jerez de los Caballeros o en Burguillos del Cerro. Ha obtenido el segundo. Desde 1998 formaba parte de la Unidad de Policía Judicial por lo que percibía un complemento mensual de 600-800 euros netos. Sin embargo, los puestos a los que ha optado en Extremadura no pertenecen a la Policía Judicial. Igualmente percibía un complemento de insularidad de 800 euros netos mensuales mientras estuvo en Fuerteventura. En concreto D. Eduardo tomó posesión de su destino en la isla el 09-10-18. Ambos venían de Madrid y son naturales de Extremadura. El matrimonio posee un inmueble en Jerez de los Caballeros (Extremadura), concretamente en la CALLE000, con valor catastral para el 2023 de 26.128,65 euros. El mismo se encuentra en obras en la actualidad ya que constituye una casa muy antigua. En la isla de Fuerteventura inicialmente el matrimonio adquirió un inmueble en el municipio de Antigua, concretamente en Nuevo Horizonte, el cual adquirieron directamente sin hipoteca con lo que habían obtenido de la venta del piso que poseían en Madrid. El valor catastral de dicho inmueble para 2023 es de 75.159,60 euros. En el año 2021 se mudaron de Antigua a Puerto del Rosario donde adquirieron un nuevo inmueble en la CALLE000 de dicha localidad, este sí con hipoteca. El valor catastral de dicho inmueble para 2023 es de 62.775,89 euros. D. Eduardo se dió de alta en Turismo Vacacional para explotar el inmueble que tenían en Antigua. Con la marcha de la isla de Fuerteventura han venido el inmueble de Antigua, pero no el de Puerto del Rosario que se encuentra en venta a día de hoy.
Junto con Dª Sara y D. Eduardo ha abandonado la isla de Fuerteventura el hijo común es estos menos de edad que ha sido escolarizado en un IES de Extremadura (doc. nº 11 aportado por la parte actora en el acto de la vista, folios 120 a 124 de los autos y declaración testifical de D. Eduardo).
Dª Sara continúa a día de hoy en situación de IT por el proceso iniciado el 11-02-22. Fue valorada por el Tribunal Médico de la Policía Nacional para el pase a la situación administrativa de jubilación por incapacidad el día el 23-02-23 siendo el diagnóstico: Trastorno adaptativo mixto en evolución y Fobia específica en evolución. El Tribunal dictaminó que no procedía el pase de la citada funcionaria a la situación de jubilación por incapacidad en atención a su edad (49 años) y la evolución de las patologías, quedando pendiente de revisión dentro de 6 meses a contar desde el 23-02-23. El tratamiento dispensado en ese momento para sus patologías era farmacológico y psicoterapéutico. La calificación del proceso fue "en evolución, susceptible de remisión con el adecuado abordaje" (folios 741 y 742 de los autos).